El 22 de juliol vaig veure "El cuarto de atrás" al Teatre Goya.
Aquest espectacle, que només es podrà veure uns pocs dies en cartellera, és una adaptació de la novel·la homònima publicada el 1978 per Carmen Martín Gaite (responsable també de la formidable "Entre visillos", el 1957), guanyadora del Premi Nadal aquell mateix any.
L’obra ens presenta una narradora que, durant una nit d’insomni, rep la visita d’un misteriós home de negre. A través del diàleg amb aquest, emergeixen records de la infància i la joventut, Salamanca, la Guerra Civil, la postguerra, Madrid i paisatges imaginaris com l’Illa de Bergai, de gran valor simbòlic. Es tracta d’una peça que alterna passat i present, realitat i fantasia, tot reflexionant sobre el procés d’escriptura. És, en essència, una metanovel·la que convida la persona espectadora a ser testimoni del naixement d’un relat, a cavall entre la ficció i l’autobiografia.
La magnífica Emma Suárez encapçala el repartiment, amb una interpretació tant magnètica com plena de matisos. Amb Alberto Iglesias i Nora Hernández, formen un trio que ofereix un treball sòlid i molt ben equilibrat, malgrat l'enorme complexitat de la proposta. Els seus companys de repartiment, a més, superen amb nota la dificultat d’estar en escena al costat d’una referent com Emma Suárez.
A apuntar que l'adaptació de María Folguera és d’alta exigència i es veu reforçada per una escenografia imponent de Jose Luis Raymond i Laura Ordás Amor, sens dubte un dels punts forts de l’espectacle, juntament amb una il·luminació precisa i evocadora de Javier Ruiz de Alegría.
Cal dir que el vestuari, dissenyat per Vanessa Actif, és espectacular i ens endinsa en l’univers oníric i introspectiu propi de l’autora.
El principal problema de l’espectacle, al meu entendre, és que aquesta adaptació literària, en traslladar-se al pla teatral, resulta feixuga en certs moments, a causa de la seva pròpia naturalesa.
En definitiva, una proposta de qualitat, dirigida amb sensibilitat per Rakel Camacho, especialment recomanable per a amants de la literatura de Carmen Martín Gaite i del teatre introspectiu.
Atenció que només la podreu veure fins al 27 de juliol.
Nota: bé.
Sinopsi:
Emma Suárez protagonitza aquesta adaptació d’una obra mestra de Carme Martín Gaite en el centenari del naixement de l’escriptora.
Una dona de nit. Una casa i una visita inesperada. Ella, escriptora, es preparava per travessar les hores tota sola, però ha arribat un home misteriós i ve amb preguntes oblidades. Què hi havia a la cambra del darrere? Aquest és un viatge per la llum i el record, la por a l’ombra i la cerca de sentit. Una mirada valenta al passat que guarda secrets i a les paraules que, de vegades, ens poden salvar.
https://www.teatregoya.cat/ca/ex/el-cuarto-de-atras/
